幸福之路

很多人包括我都思考过这个问题，什么是幸福（或者说快乐）？这本书也是，但这却是我第一次看这方面的书籍，作者是罗素，在中学政治课本中出现过，让我曾经觉得距离很遥远的被冠之以“思想家”的英国人，就是这个思想家的名头害了我，让我从来没想过去读他的书，以为那一定很“艰深”（这也是受到了当年课本的影响），直到豆瓣的推荐，而看了才惭愧的知道，罗素原来也是一个很有建树的数学家，与他的老师合著了《数学原理》，有机会我应该看看这本数理逻辑方面的基础性著作。

《幸福之路》其实是一本很平易近人的书（或者说小册子），十七篇篇幅不长的短文构成了整本书，每一篇都从一个角度来说明幸福或是不幸，比如家庭、爱情、兴趣、嫉妒等，内容其实并不新鲜，甚至很多都觉得似曾相识。但罗素的笔下，写的朴实而清新（不知道是不是有其数学背景所致），加之对其观点的认同，让我读起来很愿意接受，也愿意在这里留下一篇赞扬的帖子。

稍显遗憾的还是翻译，看到的两个版本，一个是很早的译本（傅雷），一个是很新的译本（吴默朗 / 金剑），不过两个版本都有些词句读起来有些拗口，没看过原文，但对照了一下，应该是翻译的问题，相比较之下，我对后一个版本感觉稍好一些。